您的位置:首页 → 下载 → 游戏补丁 → 火炬之光2汉化补丁1.25.9.5
【火炬之光2汉化补丁1.25.9.5】是继火炬之光2汉化补丁1.25.2.2之后推出的全新中文补丁整合包资源,具有火炬之光2官方认证授权,带来更为全面的汉化内容,有效提升玩家日常玩游戏体验,需要【火炬之光2汉化补丁1.25.9.5】的朋友抓紧时间免费下载使用。
汉化补丁安装步骤
1.备份原文件(必做!)
找到游戏安装目录(如Steam版默认路径):
Steam\steamapps\common\Torchlight(火炬之光1/2)。
备份以下文件(或整个PAK文件夹):
Torchlight2.exe(主程序)
PAK文件夹内的 .PAK 或 .DAT 文件(游戏文本资源)。
2.安装汉化补丁
方式一:自动安装(推荐)
下载的汉化补丁通常是.exe 文件(如 TL2_Chinese_Patch.exe)。
右键以管理员身份运行,选择游戏安装目录。
点击“安装”或“汉化”,等待完成。
方式二:手动覆盖
解压汉化补丁压缩包(如.rar 或 .zip)。
将解压后的文件(如.PAK、.DAT 或 .exe)复制到游戏安装目录,覆盖原文件。
3.启动游戏
运行游戏主程序(如Torchlight2.exe),检查语言是否已切换为中文。
部分汉化补丁需在游戏内 设置菜单 手动选择语言。
注意事项
版本匹配:
汉化补丁必须与游戏版本一致(如v1.25.5.2),否则可能导致崩溃。
Steam用户可右键游戏 > 属性 > 测试版,选择兼容旧版本(如需)。
杀毒软件拦截:
安装前临时关闭杀软(如360、Windows Defender),防止误删汉化文件。
DLC/Mod兼容性:
若安装了Mod或其他DLC,汉化可能失效,需打对应Mod汉化补丁。
🔧 常见问题解决
1. 汉化后游戏乱码/闪退
原因:字体文件缺失或版本不兼容。
解决:
重新安装汉化补丁,确保覆盖完整。
下载专用字体包(如“微软雅黑字体补丁”)。
2. Steam版无法汉化
原因:Steam自动更新还原了原文件。
解决:
右键游戏>属性>更新>禁用自动更新。
重新打汉化补丁,或将游戏目录设为只读(谨慎操作)。
3. 部分文本未汉化
原因:汉化补丁未覆盖DLC或新内容。
解决:寻找针对DLC的独立汉化包(如“火炬之光2 灰烬之战汉化”)。
1、下载数据包后,将“Torchlight.2.CHS.7.0-ALI213.exe”复制到游戏的安装目录运行即可
2、使用保留英文的内置式汉化方式,进入游戏后在游戏设置的语言下拉选项里可自由切换简繁英德四语言
3、选择“简体中文”后游戏将会重启,再次开启游戏后,界面便是中文界面了(汉化后载入游戏需要耐心等待30秒-1分钟,等待时间按个人机器配置而不同,期间可能显示未响应等,耐心等待,)
1、由于程序特殊性,请关闭杀毒软件使用,否则无法使用
2、功能失效请先检查是否关闭了杀毒程序,如已关闭杀毒软件,说明功能已经更新了
3、火炬之光2汉化补丁1.25.9.5绿色无毒,杀软报毒,纯粹误报
使用本汉化补丁前请确定已安装v1.21.x.1升级档,否则请自行安装
本汉化补丁使用保留英文的内置式汉化方式,进入游戏后在游戏设置的语言下拉选项里可自由切换简繁英德四语言
mod游戏 1.82GB
精品软件 282.7MB
精品软件 1.67GB
精品软件 36.5MB
mod游戏 22.5MB